Montag, 12. März 2012

Anleitung Reisetasche/Tutorial Traveling Bag

Anleitung Reisetasche/Tutorial Travelling Bag

Hallo /Hello
hier ist die Anleitung für eine solche Reisetasche/here is the Tutorial for this Traveling Bag


Das braucht ihr/that you need

- 1 x Cardstock 29cm x 15cm
- 2 x Cardstock 3cm x 9cm
- 1 x Rahmen für Griffe/ border for handles

- 6 Kreise/circles
- 4 Brads
- 1x Magnete oder Klettpunkte/lodestone or hook-and-loop-tape



Hier ist die Vorlage zum schneiden und falzen/here is your Pattern to cut and score


Wir starten mit falzen mit der langen Seite oben bei 9cm, 14cm, 23cm und 28cm. We start to scor with the long border on top 9cm, 14cm, 23cm und 28cm.


 Jetzt das Papier drehen und an der langen Seite nach Vorlage falzen/Now rotate the Cardstock and score as you can see it on the pattern


 Die schrägen Linien habe ich mit Lineal und Prägestift (Häkelnadel geht auch) geprägt/ the diagonal lines I scored with a rule and a pencile ( you also can take a crochet hook).



Jetzt wird nach Vorlage ausgeschnitten und mit noch einemal nachgefalzt/ now you cut out and fold again with a bone folder



Die 3cm x 9cm  Cardstock in der Mitte (1,5cm) falzen, den Rahmen teilen, 2 Kreise Teilen und die anderen 4 Kreise in 1/4 falzen../.. the two piece of cardstock fold in the middle (1,5cm), cut two circles in half, cut the border in half and fold the other 4 circles in quarters.



Hier sieht man wo Klebeband hinkommt/here you can see where to fix the tape 



jetzt werden die zwei Streifen 3cm x 9cm auf einer Seite angeklebt, genau wie ein Henkel /now you fix the two stripes of cardstock on one side, just as the one handle



Auch der zweite Henkel wird angeklebt, dabei hilft es beide Seiten (Streifen cardstock) übereinander zu legen./now you fix the second handle. It helps  to put one upon the other.




Danach werden Löcher für die Brads gemacht (mit Radiergummi und Nadel)/now make holes for the brads (with a eraser and a pin)


Brads einstecken und umdrehen /pu the brads inside and turn it



 Die Brads auseinander biegen, restliches Klebeband abziehen und den Magnet aufbringen (evt. Mitte anzeichnen und Vorsicht wie der Magnet sitzen muß)/ fix the brads and the magnet and glue it together ( be careful how to fix the magnet)



 Eine Seite ferig kleben und die andere genauso arbeiten/ the second side do it as well



Erst die Seite kleben... /glue the side...

 
dann den Boden  (alles fest andrücken)/then the bottom (press it together)


 Die Reisetasche ist jetzt FERTIG! You have finished you traveling bag!!!



 Mit den Kreisteilen kann sie jetzt verziert werden/you can decorate it with your prepared circles



So habe ich meine Tasche dekoriert /here is my bag decorated



Hier noch einmal geöffnet..es passen ATC's rein/ once opened... enough place for ATC's





Jetzt wünsche ich viel Spass beim Basteln :-) Wer kein Falzboard hat kann auch sehr gut mit einem Geodreick und einer Stricknadel falzen. Sollte es irgendeine Frage geben, meldet euch bitte  pecreativ@gmx.de!!!
Now I wish a lot of fun :-) If you have a  question, please send me a mail pecreativ@gmx.de !!!

Es wäre schön wenn ihr die Anleitung, beim posten eurer Werke, verlinkt...DANKE!!!
Please make a link to the tutorial, if you show/post your creation...THANK YOU!!!

Liebe Grüße
Petra

Kommentare:

Elborgi hat gesagt…

Danke für die schöne Anleitung
LG
Elma

Tieva hat gesagt…

Ein tolles Tutorial, vielen Dank!

Viele Grüße
Gabi

Nickys-kleine-Bastelecke hat gesagt…

Wau eine tolle Tasche ich bin begeistert
Und ganz lieben Dank für den tollen WS
GLG Nicole

NIJU´s hat gesagt…

Hallo Petra,
danke für Deinen lieben Kommentar.
Eine sehr schöne Anleitung hast Du da wieder gemacht. Werd ich bestimmt auch mal probieren. ;O)
LG Anett

Bastelheike hat gesagt…

die ist super schön geworden.
Eine tolle Anleitung,muß ich auch mal ausprobieren, danke.

LG Heike

doris hat gesagt…

Was für ein wunderschönes Täschchen ... "WOW"!!
Danke, für deinen tollen WS.

♥liche Grüße
Doris

Bastelmichaela hat gesagt…

Wow, das ist eine tolle Tassche, danke für den tollen WS.
LG Michaela

Mondy hat gesagt…

Bin begeistert. Eine superschöne Reisetasche. Vielen Dank liebe Petra fr die tolle Anleitung.

Liebe Grüße Moni

Line´s world hat gesagt…

Hallo Petra, das ist ja ein toller WS- vielen lieben Dank!

lg Line

sasibella hat gesagt…

Das Tutorial ist wieder super spitze.
Danke das du damit beim
"Kreativen Freitag"
mitmachst!
LG
Sandy

Kiki hat gesagt…

Wow, ein toller Workshop! Vielen Dank dafür!!!

LG, Kiki

Kerstin hat gesagt…

Danke für die super Anleitung.
LG Kerstin

Meggis-Card-Art hat gesagt…

halli-hallo pe,

das ist ein toller ws. und regt zum nachbasteln an.dankeschön.

glg meggi